Pages

Sunday, July 24, 2016

Munich Memorial Disrupted by Muslims Shouting "Allahu Akbar!"; Germans Respond with Profanity


As I understand it, based on the Google translation of a report in Italian, the young Muslim men were ostensibly there to "mourn" the victims of the Munich mass murder. Then they started to shout "Allahu Akbar!" - the Muslim attack cry often uttered by terrorists as well as allegedly by the Munich attacker himself - but were quickly met by counter-shouts (obviously featuring profanity) by "Germans," or at least others in the crowd.

So far, this confrontation doesn't seem to have been reported by any other sources. (I was alerted to it by a tweet from Israeli News Flash.)


Momenti di tensione nella serata di sabato davanti al centro commerciale Olympia di Monaco di Baviera. Teatro della assurda sparatoria costata la vita a nove persone, la strada antistante il centro commerciale è tornata accessibile ai pedoni dopo 24 ore di blocco totale. Sono arrivati i mazzi di fiori, le candele, i biglietti, le scritte. In serata si sono radunati amici e parenti delle vittime per un momento di ricordo, ma anche cittadini e semplici passanti che hanno voluto portare un saluto e far sentire la loro presenza. Tra gli altri anche un gruppo di giovanissimi ragazzi di fede islamica che hanno perso degli amici nella sparatoria. Dopo un acceso monologo di uno di loro, che ha inveito contro il “mondo ingiusto”, chiedendo maggiore rispetto per la vita (“dobbiamo aprire gli occhi, non viviamo in un mondo in cui tutto è buono… Il mondo è rotto, il mondo è finito, aprite gli occhi”) hanno iniziato a pronunciare in coro “Allah Akbar” (Dio è grande, ndr). Parole che possono assumere un tono minaccioso in un periodo costellato di morte e di terrore, perchè nell’immaginario collettivo sono irrimediabilmente legate all’immagine di attentatori e terroristi, aspiranti “martiri”. Un gruppo di ragazzi tedeschi ha reagito, iniziando a urlare improperi di ogni sorta alla volta sia dei ragazzi (“piantala con quella merda di Allah Akbar, fottiti figlio di puttana”) che della polizia, colpevole a loro dire di averli lasciati fare (“Io sono venuto da lei – dice un uomo rivolto a un agente – e le ho detto di far smettere questa cosa. Mi ha detto che non ci sono problemi, faccia smettere questa maledetta merda”). Le urla di protesta sono diventati insulti pesanti (“coglioni”, “maiali”), costringendo la polizia a formare un cordone per separare le due fazioni. Gli interventi anti islam e gli insulti ai profughi hanno raccolto più di un applauso tra gli astanti.
Google Translation (unedited):  
Tense moments on Saturday evening in front of the Olympia shopping center in Monaco of Bavaria. Theater of the absurd shooting claimed the lives of nine people, the street in front of the mall is back open to pedestrians after 24 hours of total block. bunches of flowers have arrived, the candles, the tickets, the written. In the evening they gathered friends and relatives of the victims for a moment of remembrance, but also citizens and passers-by who wanted to bring a greeting and make their presence felt. Among others, a group of young Muslim boys who have lost friends in the shooting. After a heated monologue of one of them, who has railed against the "unjust world", calling for greater respect for life ( "we have to open our eyes, we do not live in a world where everything is good ... The world is broken, the world is over, open your eyes ") have begun to utter in unison" Allah Akbar "(God is great, ed). Words that can take on a threatening tone in a period full of death and terror, because the collective imagination are irretrievably linked to the image of bombers and terrorists , would-be " martyrs " . A group of German boys reacted and began to shout insults of all sorts at a time of both boys ( " Shut up with that shit Allah Akbar , fuck you motherfucker " ) and the police , guilty they say left them to do ( " I have come to her - she says a man turned to an agent - and I told her to stop this thing . he told me that there are no problems , do to stop this damned shit " ) . The cries of protest have become heavy insults ( " balls" , " pigs " ) , forcing the police to form a cordon to separate the two factions . The anti-Islamic actions and insults refugees have collected more than a round of applause from onlookers.

2 comments:

  1. Thanks for posting this. We'll not see this on the news.

    ReplyDelete
  2. Yes. Then again, there's a lot of news today...

    The source appears reputable and the video seems to confirm it. I'd love to have the story and/or words translated by an Italian speaker.

    ReplyDelete